[온유 태민 종현 민호 KEY]
Won't U try?
僕の手を取り
보쿠노테오토리
내 손을 잡고
Run run run with me
Run run run with me
後悔させないと誓う …行こう。
코우카이사세나이토치카우 …유코우.
후회시키지 않겠다고 맹세할게 …가자.
Run run run with me
愛の無い 華やかさに
아이노나이 하나야카사니
사랑 없는 화려함에
混じれずいた Solitude night
마지레즈이타 Solitude night
섞이지 못하고 있던 Solitude night
笑顔の輪にいる キミ
에가오노와니이루 키미
미소의 감옥에 있는 너
気になって But can't say "Hi"
키니낫테 But can't say "Hi"
신경 쓰여 But can't say "Hi"
Counting down to12:00
迫り来る The Endを 終わらせよう
세마리쿠루 The End오 오와라세요우
다가오는 The End를 끝내자
Won't U try?
僕の手を取り
보쿠노테오토리
내 손을 잡고
Run run run with me
Run run run with me
後悔させないと誓う …行こう。
코우카이사세나이토치카우 …유코우.
후회시키지 않겠다고 맹세할게 …가자.
Run run run with me
空虚な世界も キミとならば 愛せる気がして
쿠우쿄나세카이모 키미토나라바 아이세루키가시테
공허한 세계도 너와 함께라면 사랑할 수 있을 것 같아서
何かを 諦めてた
나니카오 아키라메테타
무언가를 단념한 듯
抱えすぎな Tiny Shoulder
카카에스기나 Tiny Shoulder
지나치게 끌어안은 Tiny Shoulder
半分 僕が持つよ
한분 보쿠가모츠요
반은 내가 가질게
頼ってみて 今こそ
타욧테미테 이마코소
의지해 봐 지금이야말로
簡単には 頷けない
칸탄니와 우나즈케나이
간단하게는 받아들일 수 없어
わかるよ 僕もそうさ
와카루요 보쿠모소우사
알아 나도 그러니까
Won't U try?
大丈夫。さあ
다이죠우부.사아
괜찮아.자
Run run run with me
Run run run with me
消えない過去は 僕が背負うよ
키에나이카코와 보쿠가쇼우요
지울 수 없는 과거는 내가 짊어질게
Run run run with me
孤独な想いも 二度とさせない 恐れずに
코도쿠나오모이모 니도토사세나이 오소레즈니
고독하단 생각도 두 번 다시 하게 하지 않아 두려워하지 말고
Run with me
もう 誰もいないよ
모우 다레모이나이요
이젠 아무도 없어
月も僕らを 見守ってる
츠키모보쿠라오 미마못테루
달도 우리들을 지켜보고 있어
焦らないで いい
아세라나이데 이이
초조해하지 말고 괜찮아
僕は 待ち続けるよ
보쿠와 마치츠즈케루요
나는 계속 기다릴게
보쿠와 마치츠즈케루요
나는 계속 기다릴게
(Won't U try?)Won't U try?Just holding my hand
(僕の手を取り)繋いだ手 このまま さあ一緒に
(보쿠노테오토리)츠나이다테 코노마마 사아잇쇼니
(내 손을 잡고)맞잡은 손 이대로 자 함께
(Run run run with me)Run run run with me
(後悔させないと誓う …行こう。)今から Count to one two three 愛がある未来 I'll make you see
(코우카이사세나이토치카우 …가자. )이마카라 Count to one two three 아이가아루미라이 I'll make you see
(후회시키지 않겠다고 맹세할게 …가자. )지금부터 Count to one two three 사랑이 있는 미래 I'll make you see
(Run run run with me)Run run run with me
Won't U try?
大丈夫。さあ
다이죠우부.사아
괜찮아.자
Run run run with me(Run with me)
Run run run with me(Run with me)
消えない過去は 僕が背負うよ
키에나이카코와 보쿠가쇼우요
지울 수 없는 과거는 내가 짊어질게
Run run run with me(Run with me Run with me)
空虚な世界も キミとならば 愛せるよ
쿠우쿄나세카이모 키미토나라바 아이세루요
공허한 세계도 너와 함께라면 사랑할 수 있어
Run with me
Run with me
'lost in sound' 카테고리의 다른 글
[1000年、ずっとそばにいて 일본 6th 싱글] 01 1000年、ずっとそばにいて - 가사/파트/번역 (0) | 2015.07.03 |
---|---|
[1000年、ずっとそばにいて 일본 6th 싱글] 02 君がいる世界 - 가사/파트/번역 (0) | 2015.07.03 |
[Dazzling Girl 일본 5th Single] 01 Dazzling Girl - 가사/파트/번역 (0) | 2015.07.03 |
[Sherlock (Japanese Ver.) 일본 4th Single] 01 Sherlock - 가사/파트/번역 (0) | 2015.07.03 |
[Sherlock (Japanese Ver.) 일본 4th Single] 02 Keeping love again - 가사/파트/번역 (0) | 2015.07.03 |